1
00:01:31,640 --> 00:01:35,860
[Красива лъжа]

2
00:01:37,250 --> 00:01:40,050
[преди една година]

3
00:01:50,390 --> 00:01:54,490
[Отхвърляне] [Отговор]

4
00:01:50,390 --> 00:01:54,490
[Yu Zhecheng]

5
00:01:54,580 --> 00:01:56,910
[Xing Zhizhi] [Yu Zhecheng]

6
00:01:54,790 --> 00:01:55,840
какво има

7
00:01:58,030 --> 00:02:00,430
Това не е ли фенската риза на Qin Fei?

8
00:02:03,090 --> 00:02:05,110
Тя ще рекламира новото си шоу утре.

9
00:02:05,110 --> 00:02:06,420
Погледни за мен.

10
00:02:08,720 --> 00:02:09,480
мислите ли

11
00:02:09,500 --> 00:02:10,690
изглеждам по-добре

12
00:02:10,720 --> 00:02:12,250
в черния

13
00:02:12,280 --> 00:02:13,430
или в бялото?

14
00:02:13,450 --> 00:02:14,820
аз мисля

15
00:02:14,850 --> 00:02:15,800
твоето лице само

16
00:02:15,820 --> 00:02:18,190
е достатъчно привличащ вниманието.

17
00:02:20,900 --> 00:02:23,390
[Включен микрофон] [Включен високоговорител] [Включена камера]

18
00:02:21,820 --> 00:02:23,600
Какво, за бога, харесвате в Qin Fei?

19
00:02:23,600 --> 00:02:25,200
Харесвам всичко в нея.

20
00:02:25,200 --> 00:02:26,000
тя е хубава

21
00:02:26,000 --> 00:02:26,970
Плитко.

22
00:02:26,990 --> 00:02:27,710
Тя е мила.

23
00:02:27,740 --> 00:02:29,260
Спри да се шегуваш.

24
00:02:29,270 --> 00:02:30,030
Тя е добра актьорка.

25
00:02:30,030 --> 00:02:31,260
сляп ли си

26
00:02:33,630 --> 00:02:37,140
[Xing Zhizhi] [Yu Zhecheng]

27
00:02:34,010 --> 00:02:34,880
аз

28
00:02:34,910 --> 00:02:36,220
не съм й фен.

29
00:02:36,250 --> 00:02:37,220
Аз съм неин почитател.

30
00:02:45,400 --> 00:02:54,100
[г-жа Цин, това е моето задължение като лекар. Не го четете.]

31
00:02:45,400 --> 00:02:54,100
[Епизод 2]

32
00:03:16,840 --> 00:03:17,730
Фей.

33
00:03:17,750 --> 00:03:18,870
ти си буден.

34
00:03:18,910 --> 00:03:20,510
Слава Богу. Слава Богу.

35
00:03:22,560 --> 00:03:23,520
как се чувстваш

36
00:03:24,000 --> 00:03:25,310
Спрете да се преструвате.

37
00:03:25,310 --> 00:03:26,080
Не танцувахте ли просто?

38
00:03:26,080 --> 00:03:27,680
Изглеждаше, че се наслаждаваш.

39
00:03:30,280 --> 00:03:32,190
чудя се

40
00:03:32,190 --> 00:03:34,150
защо рамото ме боли толкова много.

41
00:03:36,470 --> 00:03:38,200
Фей, загубил ли си паметта си?

42
00:03:38,630 --> 00:03:40,560
Използвахте палтото си, за да предпазите Xixi от дъжда.

43
00:03:40,560 --> 00:03:41,630
Д-р Син каза

44
00:03:41,630 --> 00:03:43,890
държахте палтото два часа без прекъсване.

45
00:03:49,040 --> 00:03:50,730
Нека ти го разтрия.

46
00:03:51,620 --> 00:03:53,130
Пий малко вода.

47
00:03:59,580 --> 00:04:00,950
Моето кожено палто.

48
00:04:00,980 --> 00:04:02,260
Ето, Фей.

49
00:04:04,180 --> 00:04:05,310
о не

50
00:04:07,960 --> 00:04:08,750
Внимателно, внимателно.

51
00:04:08,750 --> 00:04:10,680
Съсипано е.

52
00:04:14,270 --> 00:04:15,430
кафе.

53
00:04:16,210 --> 00:04:17,650
Прилича на

54
00:04:18,630 --> 00:04:20,810
Трябва да получа още роли.

55
00:04:26,830 --> 00:04:27,870
Как успях

56
00:04:27,870 --> 00:04:29,070
върна ли се вчера?

57
00:04:31,310 --> 00:04:32,530
Вчера д-р Син

58
00:04:32,560 --> 00:04:33,880
те върна обратно.

59
00:04:37,860 --> 00:04:39,570
Той ме върна обратно?

60
00:04:40,310 --> 00:04:41,190
Хванаха ли ни камера?

61
00:04:41,190 --> 00:04:42,490
Някой видя ли го?

62
00:04:46,830 --> 00:04:48,120
Къде е Xing Zhizhi?

63
00:04:49,190 --> 00:04:49,870
Той трябва да бъде

64
00:04:49,870 --> 00:04:51,270
в отделението на Xixi сега.

65
00:04:51,390 --> 00:04:52,040
Отивам да погледна.

66
00:04:52,040 --> 00:04:52,720
Фей.

67
00:04:52,910 --> 00:04:53,800
Още не си се възстановил.

68
00:04:53,800 --> 00:04:54,750
Защо не си легнеш?

69
00:04:54,750 --> 00:04:56,010
добре съм не се притеснявай

70
00:05:18,700 --> 00:05:24,760
[Медицинска сестра]

71
00:05:18,900 --> 00:05:20,010
Бедният Сиси.

72
00:05:20,040 --> 00:05:21,190
Родителите й починаха млади.

73
00:05:21,190 --> 00:05:22,560
Чичо й и леля й я осиновиха,

74
00:05:22,560 --> 00:05:23,870
но не могат да се върнат.

75
00:05:23,870 --> 00:05:25,750
да Горкото момиче.

76
00:05:24,850 --> 00:05:27,900
[Тихо, моля.]

77
00:05:26,560 --> 00:05:27,560
Чух тази суперзвезда

78
00:05:27,560 --> 00:05:28,510
стоя под дъжда два часа

79
00:05:28,510 --> 00:05:29,680
и припадна вчера.

80
00:05:29,680 --> 00:05:31,140
Д-р Син я отнесе обратно.

81
00:05:32,560 --> 00:05:34,510
Чин Фей наистина даваше всичко от себе си

82
00:05:34,510 --> 00:05:35,870
да направи шоу.

83
00:05:36,310 --> 00:05:37,590
кой знае

84
00:05:42,270 --> 00:05:43,310
извинете ме

85
00:05:43,310 --> 00:05:44,510
Къде е отделението на Xixi?

86
00:05:44,760 --> 00:05:46,240
Горе. Втората стая отляво.

87
00:05:46,240 --> 00:05:46,950
благодаря

88
00:05:48,050 --> 00:05:49,490
чакай кой си ти

89
00:05:56,800 --> 00:05:59,050
Суперзвездата, която направи шоу.

90
00:06:05,070 --> 00:06:06,860
Има пациент, който трябва да проверим, нали?

91
00:06:06,860 --> 00:06:07,510
да

92
00:06:07,510 --> 00:06:10,120
[Медицинска сестра]

93
00:06:07,800 --> 00:06:08,600
да вървим

94
00:06:18,560 --> 00:06:19,240
да видим

95
00:06:19,240 --> 00:06:21,170
какви карикатури има тази година.

96
00:06:21,190 --> 00:06:22,830
Джингжи, какво ти отне толкова време?

97
00:06:22,830 --> 00:06:23,750
Mingyue не ти даде

98
00:06:23,750 --> 00:06:25,240
моето писмо, нали?

99
00:06:25,720 --> 00:06:26,510
Синюе.

100
00:06:27,160 --> 00:06:28,120
Южният район

101
00:06:28,120 --> 00:06:30,190
ще се изправи пред нов кръг от валежи.

102
00:06:31,920 --> 00:06:33,270
Гледайте предишния.

103
00:06:35,450 --> 00:06:36,800
Не, млади господарю.

104
00:06:36,800 --> 00:06:38,120
наистина те обичам

105
00:06:39,420 --> 00:06:40,300
Xixi.

106
00:06:40,800 --> 00:06:42,330
Арматурата е свалена.

107
00:06:42,680 --> 00:06:44,690
Просто се отпуснете и се съсредоточете върху възстановяването си.

108
00:06:44,690 --> 00:06:46,910
Гледате ли „Историята на Мингуе“, защото харесвате Чин Фей?

109
00:06:46,910 --> 00:06:48,010
Не се интересувам от нея.

110
00:06:48,010 --> 00:06:49,210
Тя е дразнеща.

111
00:06:49,280 --> 00:06:50,960
Гледам На.

112
00:06:51,050 --> 00:06:52,340
Тя беше бегач.

113
00:06:52,370 --> 00:06:53,610
Страхотна.

114
00:06:53,640 --> 00:06:54,920
Млад майстор.

115
00:06:55,060 --> 00:06:55,800
Млад майстор,

116
00:06:55,800 --> 00:06:57,750
моля те, смили се над мен!

117
00:06:59,640 --> 00:07:00,480
Млад майстор,

118
00:07:00,510 --> 00:07:02,990
моля те смили се над мен?

119
00:07:03,540 --> 00:07:05,810
Играта й е толкова претенциозна.

120
00:07:05,840 --> 00:07:07,840
Тя наистина трябва да се научи как да действа.

121
00:07:12,360 --> 00:07:12,920
Xixi.

122
00:07:12,940 --> 00:07:14,800
хайде Загубете хватката си.

123
00:07:14,830 --> 00:07:15,910
Опитайте се да не мърдате.

124
00:07:15,930 --> 00:07:17,200
Кажи ми ако те боли.

125
00:07:17,230 --> 00:07:18,870
Ще ти дам болкоуспокояващи, става ли?

126
00:07:18,870 --> 00:07:20,950
Мразя хапчета!

127
00:07:21,040 --> 00:07:22,600
Мразя игли.

128
00:07:22,630 --> 00:07:23,750
Всичко е наред, Xixi.

129
00:07:23,770 --> 00:07:25,510
Не искам да се оперирам.

130
00:07:25,530 --> 00:07:26,890
аз знам Аз съм тук за теб.

131
00:07:26,920 --> 00:07:28,160
-Страх ме е.
- Тук съм за теб.

132
00:07:28,160 --> 00:07:29,040
окей всичко е наред

133
00:07:29,040 --> 00:07:29,690
Бъдете добри. всичко е наред

134
00:07:29,690 --> 00:07:31,090
Вие двамата не знаете нищо.

135
00:07:31,460 --> 00:07:34,010
Това е актьорски стил, разбираш ли?

136
00:07:34,530 --> 00:07:35,970
защо си тук

137
00:07:36,450 --> 00:07:37,920
Ти не само си лош актьор

138
00:07:37,940 --> 00:07:40,370
но и подслушвател.

139
00:07:40,390 --> 00:07:42,180
Кога съм подслушвал?

140
00:07:42,200 --> 00:07:44,290
Току-що чух разговора ви.

141
00:07:44,970 --> 00:07:46,200
Предвид това, което казахте,

142
00:07:46,230 --> 00:07:47,710
ще ти покажа

143
00:07:47,730 --> 00:07:49,810
какво е истинската актьорска игра.

144
00:07:51,020 --> 00:07:52,350
Млад майстор.

145
00:07:53,350 --> 00:07:55,270
наистина те обичам

146
00:07:55,710 --> 00:07:57,330
не мога да живея без теб

147
00:07:57,540 --> 00:07:59,690
Моля те, смили се над мен.

148
00:08:03,360 --> 00:08:05,120
Толкова претенциозен.

149
00:08:05,150 --> 00:08:06,460
Ти си смешен.

150
00:08:06,490 --> 00:08:09,010
Na е много по-добър от теб.

151
00:08:09,040 --> 00:08:11,110
Ти си просто дете. Ти нищо не знаеш.

152
00:08:12,120 --> 00:08:13,710
Искате ли да знаете

153
00:08:13,740 --> 00:08:15,420
каква беше Na на снимачната площадка?

154
00:08:15,450 --> 00:08:16,200
да

155
00:08:16,230 --> 00:08:18,230
Тогава не можеш да говориш лошо за мен отново.

156
00:08:24,330 --> 00:08:26,500
Когато Джин На беше на снимачната площадка鈥?Dialogue: 0,0:08:42.98,0:08:43.79,Default,,0,0,0,,Хей, Син.

157
00:08:34,750 --> 00:08:35,760
Те отговориха.

158
00:08:35,790 --> 00:08:37,570
Ще отнеме около два дни, за да стигнем до болницата

159
00:08:37,570 --> 00:08:38,960
където може да се направи операцията.

160
00:08:38,960 --> 00:08:40,240
Може ли Xixi да изчака?

161
00:08:40,500 --> 00:08:41,780
Не, твърде дълго е.

162
00:08:43,200 --> 00:08:44,200
какво да правим

163
00:08:44,280 --> 00:08:46,010
къде си Ще отида да те посрещна.

164
00:08:46,020 --> 00:08:47,330
Д-р Син.

165
00:08:48,350 --> 00:08:49,330
какво не е наред

166
00:08:49,470 --> 00:08:50,280
Нищо

167
00:08:50,560 --> 00:08:51,960
Някой иска да ме види.

168
00:08:52,260 --> 00:08:54,040
Кин Фей ще остане тук с вас,

169
00:08:54,060 --> 00:08:54,640
добре?

170
00:08:55,180 --> 00:08:56,180
Прави й компания.

171
00:09:02,820 --> 00:09:03,770
Xixi.

172
00:09:03,780 --> 00:09:05,130
Може ли да гледаме нещо друго?

173
00:09:05,130 --> 00:09:06,530
Това наистина е неудобно.

174
00:09:06,550 --> 00:09:08,390
Не. Искам да гледам Na.

175
00:09:10,570 --> 00:09:12,620
Действието й наистина ли е толкова добро?

176
00:09:14,730 --> 00:09:15,760
той е

177
00:09:16,620 --> 00:09:18,700
Веднъж той ме доведе тук.

178
00:09:19,140 --> 00:09:20,260
за първи път,

179
00:09:20,480 --> 00:09:22,720
вечеряхме лице в лице тук.

180
00:09:22,750 --> 00:09:31,870
[Животът е ценен. Без огън.]

181
00:09:24,300 --> 00:09:26,180
Капитан Ю. Капитан Ю.

182
00:09:26,200 --> 00:09:27,020
радвам се да се запознаем

183
00:09:27,020 --> 00:09:28,470
Аз съм помощник на Чин Фей.

184
00:09:28,490 --> 00:09:29,470
Можеш да ме наричаш Кафе.

185
00:09:29,470 --> 00:09:30,000
добре,

186
00:09:30,020 --> 00:09:30,880
Имам нужда от помощта ти за нещо.

187
00:09:30,880 --> 00:09:31,750
Съжалявам, зает съм.

188
00:09:31,750 --> 00:09:32,810
Отидете при някой друг.

189
00:09:32,830 --> 00:09:33,860
чакай Аз го направих.

190
00:09:33,880 --> 00:09:35,770
Помолиха ме да дойда при вас!

191
00:09:37,930 --> 00:09:39,780
Шкафът в общежитието ми е счупен.

192
00:09:39,810 --> 00:09:40,470
Можете ли да получите някой

193
00:09:40,470 --> 00:09:41,510
да го оправят за нас?

194
00:09:41,540 --> 00:09:43,020
Много е неудобно.

195
00:09:43,300 --> 00:09:45,300
Спешно ли е вашият счупен шкаф?

196
00:09:46,690 --> 00:09:47,850
Имам пациент, чийто живот

197
00:09:47,850 --> 00:09:48,830
виси на косъм.

198
00:09:48,830 --> 00:09:49,890
Моля, отдръпнете се.

199
00:09:52,150 --> 00:09:53,700
Благодаря ви, госпожице чай с мляко.

200
00:09:55,130 --> 00:09:56,510
Това е кафе!

201
00:09:57,470 --> 00:09:58,550
глупак.

202
00:10:00,900 --> 00:10:02,370
Току-що ме нарекохте глупак?

203
00:10:05,050 --> 00:10:06,500
Казвам се Ю Джъченг.

204
00:10:06,520 --> 00:10:07,650
Имайте го предвид.

205
00:10:11,120 --> 00:10:12,980
Ю Джъчен?

206
00:10:13,340 --> 00:10:14,310
Добре.

207
00:10:14,330 --> 00:10:15,860
ще те помня

208
00:10:16,420 --> 00:10:18,080
Въпреки че арматурата е премахната,

209
00:10:18,080 --> 00:10:20,110
увредените кръвоносни съдове и нерви

210
00:10:20,110 --> 00:10:21,480
нужда от незабавен ремонт,

211
00:10:21,480 --> 00:10:23,540
или Xixi може да не може да работи повече.

212
00:10:24,490 --> 00:10:26,140
Тя е само на десет години.

213
00:10:26,160 --> 00:10:27,820
Как да й го обясня?

214
00:10:27,970 --> 00:10:29,300
Няма нужда да я прехвърляте.

215
00:10:29,600 --> 00:10:30,730
Направете операцията тук.

216
00:10:31,140 --> 00:10:32,140
Тук?

217
00:10:32,170 --> 00:10:33,740
Нямаме цялото необходимо оборудване.

218
00:10:33,740 --> 00:10:35,260
-Може би鈥N-имам идея.

219
00:10:35,540 --> 00:10:36,660
Първо ме изслушай.

220
00:10:36,680 --> 00:10:37,750
тук

221
00:10:37,840 --> 00:10:38,930
Тази вена

222
00:10:38,970 --> 00:10:39,970
е точно тук.

223
00:10:41,590 --> 00:10:42,600
[болница Linkang]

224
00:10:55,740 --> 00:11:05,310
[Консултативна зала]

225
00:11:03,440 --> 00:11:04,340
влизай

226
00:11:05,820 --> 00:11:06,690
Д-р Син.

227
00:11:08,890 --> 00:11:09,740
Ето това е нещото.

228
00:11:09,530 --> 00:11:12,960
[Посветени сме на това да ви направим здрави.]

229
00:11:09,760 --> 00:11:11,380
Искам да взема назаем няколко книги от вас

230
00:11:11,380 --> 00:11:12,720
и ги чете на Xixi през нощта

231
00:11:12,720 --> 00:11:13,760
да я разсея.

232
00:11:14,580 --> 00:11:15,460
окей

233
00:11:18,870 --> 00:11:21,270
Какво ще кажете за тези две книги?

234
00:11:23,350 --> 00:11:24,780
сигурен ли си

235
00:11:25,340 --> 00:11:27,670
ще й хареса ли да й чета тези книги?

236
00:11:29,070 --> 00:11:30,530
Имам само медицински книги.

237
00:11:34,690 --> 00:11:36,050
Благодаря ви за по-рано.

238
00:11:36,470 --> 00:11:37,620
Накарахте се да изглеждате зле

239
00:11:37,620 --> 00:11:38,810
за да развесели Xixi.

240
00:11:40,960 --> 00:11:42,050
погрешно

241
00:11:42,070 --> 00:11:43,550
Никога не съм изглеждал добре.

242
00:11:43,580 --> 00:11:44,840
Все пак аз съм актьор

243
00:11:44,910 --> 00:11:46,450
който трябва да се учи на актьорско майсторство.

244
00:11:46,450 --> 00:11:47,820
Не това имах предвид.

245
00:11:47,840 --> 00:11:48,720
Имах предвид това

246
00:11:48,750 --> 00:11:50,350
актьорската ви игра беше особено鈥?Dialogue: 0,0:12:03.33,0:12:04.06,Default,,0,0,0,,особено鈥?Dialogue: 0,0:12:05.85,0:12:06.78,Default,,0,0,0,,специална.

247
00:12:06,790 --> 00:12:07,430
Между другото

248
00:12:07,460 --> 00:12:09,300
как е кракът на Xixi?

249
00:12:09,320 --> 00:12:10,990
Чух те по телефона да казваш това

250
00:12:10,990 --> 00:12:12,940
тя има нужда от трансфер?

251
00:12:12,960 --> 00:12:14,220
Това ще отнеме твърде много време.

252
00:12:14,240 --> 00:12:15,110
Тя ще остане тук

253
00:12:15,110 --> 00:12:16,840
и да се оперирам утре.

254
00:12:17,140 --> 00:12:18,490
Хирургия?

255
00:12:18,510 --> 00:12:19,570
Ще го изпълниш ли?

256
00:12:21,760 --> 00:12:22,850
Аз не съм хирург.

257
00:12:23,060 --> 00:12:24,540
Аз съм физиотерапевт.

258
00:12:24,570 --> 00:12:26,970
Но ще съдействам напълно на хирурга.

259
00:12:28,120 --> 00:12:30,210
Изглеждаше толкова опитен

260
00:12:30,230 --> 00:12:31,600
когато спаси Xixi,

261
00:12:31,630 --> 00:12:33,360
затова си помислих, че си хирург.

262
00:12:42,870 --> 00:12:44,040
Нека те проверя.

263
00:12:44,570 --> 00:12:45,620
Седни тук.

264
00:12:46,300 --> 00:12:48,190
Не мисля, че е сериозно.

265
00:12:48,210 --> 00:12:50,560
Трябва да съм добре след няколко дни почивка.

266
00:12:51,710 --> 00:12:52,840
Нека да видя.

267
00:12:57,140 --> 00:12:58,060
боли ли

268
00:13:00,140 --> 00:13:00,980
Какво ще кажете сега?

269
00:13:01,000 --> 00:13:01,880
не

270
00:13:03,930 --> 00:13:05,950
Тук много боли.

271
00:13:06,410 --> 00:13:07,410
окей

272
00:13:07,430 --> 00:13:08,390
Издърпан мускул.

273
00:13:08,420 --> 00:13:09,770
Не вдигайте тежки неща тези дни.

274
00:13:09,770 --> 00:13:10,920
Не го преразтягайте.

275
00:13:10,920 --> 00:13:12,180
През следващите три дни,

276
00:13:12,180 --> 00:13:14,180
ела при мен на физиотерапия навреме.

277
00:13:14,180 --> 00:13:14,850
благодаря

278
00:13:14,870 --> 00:13:15,750
Това е нищо.

279
00:13:18,440 --> 00:13:19,640
Също така

280
00:13:19,660 --> 00:13:20,910
благодаря ви

281
00:13:20,940 --> 00:13:22,780
за това, че ме извади от руините.

282
00:13:25,210 --> 00:13:26,420
Не беше голяма работа.

283
00:13:28,440 --> 00:13:29,840
Наистина ли не си ми фен?

284
00:13:30,840 --> 00:13:32,770
Никога не си ми обръщал внимание?

285
00:13:36,540 --> 00:13:37,850
Г-жо Цин.

286
00:13:38,020 --> 00:13:39,630
Просто изпълнявам дълга си на лекар.

287
00:13:39,630 --> 00:13:41,090
Моля, не го четете.

288
00:13:41,940 --> 00:13:43,000
Тогава защо го направи

289
00:13:43,000 --> 00:13:44,670
носи ме на ръце?

290
00:13:44,700 --> 00:13:46,410
Би имало повече смисъл

291
00:13:46,430 --> 00:13:47,790
ако току-що ме беше изнесъл

292
00:13:47,790 --> 00:13:49,030
на гърба си като торба цимент.

293
00:13:49,030 --> 00:13:50,440
Щеше да е по-малко изтощително.

294
00:13:50,440 --> 00:13:51,330
Ти? Dialogue: 0,0:14:01.69,0:14:03.29,Default,,0,0,0,,Просто направих каквото можах.

295
00:13:53,520 --> 00:13:55,570
Не бъди толкова нарцистичен.

296
00:13:56,450 --> 00:14:00,800
[Консултативна зала]

297
00:13:56,460 --> 00:13:57,440
Нарцистичен?

298
00:13:57,650 --> 00:13:58,480
Толкова съм хубава.

299
00:13:58,480 --> 00:14:00,810
Какво лошо има в това, че съм нарцист?

300
00:14:10,490 --> 00:14:12,700
[Общежитие]

301
00:14:30,560 --> 00:14:31,560
Ю Джъчен!

302
00:14:34,590 --> 00:14:35,650
какво правиш

303
00:14:37,300 --> 00:14:38,890
Ти ме пренебрегна, когато те попитах

304
00:14:38,890 --> 00:14:39,980
да оправя килера.

305
00:14:40,150 --> 00:14:40,840
Така че трябва

306
00:14:40,860 --> 00:14:42,340
играй мръсно.

307
00:14:42,370 --> 00:14:43,680
Ако не сте съгласни,

308
00:14:43,700 --> 00:14:44,990
Аз ще… Dialogue: 0,0:14:55.10,0:14:56.21,Default,,0,0,0,,Ти ще какво?

309
00:14:46,240 --> 00:14:47,350
Ще го публикувам онлайн.

310
00:14:47,350 --> 00:14:49,200
Заплашваш ли ме с това?

311
00:14:49,200 --> 00:14:50,300
Мислиш ли, че ме е страх от теб?

312
00:14:50,300 --> 00:14:52,310
хайде Правете снимки.

313
00:14:56,700 --> 00:14:57,430
как изглеждам

314
00:14:58,290 --> 00:14:59,350
Всичко е записано.

315
00:15:00,690 --> 00:15:01,730
Записано?

316
00:15:02,470 --> 00:15:03,690
Току-що записах видео.

317
00:15:03,690 --> 00:15:04,780
Ако вие

318
00:15:04,800 --> 00:15:06,560
не искам този видеоклип да става публичен,

319
00:15:06,560 --> 00:15:08,420
трябва да се съгласиш с моето условие.

320
00:15:10,370 --> 00:15:11,350
Изтрийте видеоклипа.

321
00:15:11,350 --> 00:15:12,370
няма проблем,

322
00:15:12,400 --> 00:15:14,660
но трябва да обещаеш да поправиш килера.

323
00:15:20,050 --> 00:15:20,900
Добре.

324
00:15:20,930 --> 00:15:22,440
обещавам ти

325
00:15:22,900 --> 00:15:24,060
Тогава е сделка.

326
00:15:28,200 --> 00:15:28,960
Между другото

327
00:15:28,990 --> 00:15:31,390
името ми е Ке Фейфей.

328
00:15:31,410 --> 00:15:32,470
Имайте го предвид.

329
00:15:33,740 --> 00:15:35,380
как изглеждаш

330
00:15:35,410 --> 00:15:36,940
Трябва да тренирате повече.

331
00:15:41,150 --> 00:15:42,720
Хитро момиченце.

332
00:15:51,040 --> 00:15:53,180
Изглеждаше толкова опитен

333
00:15:53,200 --> 00:15:54,700
когато спасихте Xixi.

334
00:15:54,870 --> 00:15:56,050
помислих си

335
00:15:56,070 --> 00:15:57,710
ти беше хирург.

336
00:16:03,430 --> 00:16:04,510
може ли да побързаш

337
00:16:04,530 --> 00:16:05,440
Толкова е шумно!

338
00:16:06,610 --> 00:16:07,910
Мислиш ли, че искам това?

339
00:16:07,930 --> 00:16:09,440
Всичко е заради твоята суперзвезда.

340
00:16:09,440 --> 00:16:10,640
Шкафът в нейното общежитие е счупен,

341
00:16:10,640 --> 00:16:11,430
а ти, глупак,

342
00:16:11,430 --> 00:16:13,010
предложи да й даде този.

343
00:16:13,010 --> 00:16:13,960
Ако не беше

344
00:16:13,960 --> 00:16:15,150
Гама ножа, който тя дари,

345
00:16:15,150 --> 00:16:16,880
В никакъв случай не бих направил това за нея.

346
00:16:16,970 --> 00:16:18,330
Суперзвезда?

347
00:16:18,350 --> 00:16:19,810
Придирчица е това, което е тя.

348
00:16:21,380 --> 00:16:23,060
Тя наистина ме подлудява.

349
00:16:23,090 --> 00:16:24,570
Тя доброволка ли е?

350
00:16:24,590 --> 00:16:26,370
Тя ми прилича повече на началник.

351
00:16:27,010 --> 00:16:27,870
знаеш ли

352
00:16:27,960 --> 00:16:29,880
какво казват всички за нея онлайн?

353
00:16:29,880 --> 00:16:31,380
Лош актьор с лоша репутация

354
00:16:31,380 --> 00:16:32,580
които се издават на снимачната площадка.

355
00:16:32,600 --> 00:16:33,630
Всички го казват

356
00:16:33,630 --> 00:16:34,510
тя няма силни страни

357
00:16:34,510 --> 00:16:36,040
освен красивото й лице.

358
00:16:37,310 --> 00:16:38,170
Xing.

359
00:16:38,200 --> 00:16:39,460
Не искам да съм любопитен.

360
00:16:39,470 --> 00:16:41,230
просто ми е любопитно

361
00:16:41,240 --> 00:16:42,920
Какво харесваш в нея?

362
00:16:42,950 --> 00:16:44,260
не те помня

363
00:16:44,280 --> 00:16:46,050
като е толкова плитък.

364
00:16:46,640 --> 00:16:47,470
Грешиш за мен.

365
00:16:47,470 --> 00:16:49,070
Винаги съм бил толкова плитък.

366
00:16:49,410 --> 00:16:51,100
Тогава й кажи какво чувстваш към нея!

367
00:16:51,100 --> 00:16:53,500
Защо ми признаваш чувствата си?

368
00:16:54,100 --> 00:16:55,380
Ти нищо не знаеш.

369
00:16:55,410 --> 00:16:57,050
Малко фенове могат да бъдат със знаменитости.

370
00:16:57,050 --> 00:16:58,660
Един поне трябва да е асистент.

371
00:16:58,660 --> 00:16:59,070
боже

372
00:16:59,100 --> 00:17:00,080
Не споменавайте асистентката й.

373
00:17:00,080 --> 00:17:01,470
Тя е още по-досадна.

374
00:17:01,470 --> 00:17:03,200
-Съхвърли тези дрехи.

375
00:17:08,990 --> 00:17:10,110
Плодове няма да ядеш

376
00:17:10,130 --> 00:17:11,370
или играйте игри.

377
00:17:11,620 --> 00:17:13,090
какво искаш

378
00:17:20,020 --> 00:17:21,350
Нека ти чета книги.

379
00:17:28,250 --> 00:17:30,030
[Анкилозиращ спондилит]

380
00:17:31,720 --> 00:17:38,750
[Рехабилитация на хирургични заболявания]

381
00:17:33,070 --> 00:17:34,070
Ilium鈥?Dialogue: 0,0:17:44.91,0:17:46.32,Default,,0,0,0,,Con-Condyle鈥?Dialogue: 0,0:17:51.42,0:17:52.99,Default,,0,0,0,,Можеш ли да го направиш?

382
00:17:44,350 --> 00:17:45,580
забрави го

383
00:17:45,610 --> 00:17:46,740
Да гледаме телевизионни предавания.

384
00:17:46,740 --> 00:17:48,270
Знам едно много интересно ново шоу.

385
00:17:48,270 --> 00:17:49,380
Ще гледам "Историята на Мингуе".

386
00:17:49,380 --> 00:17:50,490
Искам да гледам На.

387
00:17:56,850 --> 00:17:58,780
Наистина харесваш Джин На.

388
00:17:59,020 --> 00:18:00,170
разбира се

389
00:18:00,200 --> 00:18:02,360
И баща ми, и аз я харесваме.

390
00:18:04,430 --> 00:18:05,470
татко!

391
00:18:05,500 --> 00:18:06,370
Xixi!

392
00:18:07,400 --> 00:18:08,780
Ти си най-добрият, Xixi.

393
00:18:08,810 --> 00:18:09,920
вярвам в теб

394
00:18:11,750 --> 00:18:12,790
тогава,

395
00:18:13,480 --> 00:18:15,340
когато На не беше актьор,

396
00:18:15,370 --> 00:18:16,480
Татко обеща

397
00:18:16,500 --> 00:18:18,220
да ме заведе да гледам нейното състезание.

398
00:18:18,250 --> 00:18:19,490
за съжаление,

399
00:18:19,510 --> 00:18:21,100
Татко го няма.

400
00:18:26,290 --> 00:18:27,290
не плачи

401
00:18:27,740 --> 00:18:28,780
Вашият баща

402
00:18:28,800 --> 00:18:30,560
те защитава от небето.

403
00:18:31,310 --> 00:18:32,410
така че

404
00:18:32,430 --> 00:18:34,150
трябва да се възстановиш напълно,

405
00:18:34,180 --> 00:18:36,070
или ще те обвини.

406
00:19:04,550 --> 00:19:06,910
鈾獿да гледаш звездите в очите ти鈾?Dialogue: 0,0:19:15.52,0:19:16.66,Default,,0,0,0,,татко

407
00:19:06,700 --> 00:19:08,140
и ти ми липсваш

408
00:19:07,310 --> 00:19:09,960
Малко съм разочарован уран?Диалог: 0,0:19:23.13,0:19:28.76,Описателен-200,,0,0,0,,уран вятърът на липсата духа към мен уран?Диалог: 0,0:19:31.25,0:19:34.54,Описателно-200,,0,0,0,,внезапно се издига, внезапно пада уран? Диалог: 0,0:19:35.14,0:19:40.05,Описателно-200,,0,0,0,,внезапно в края на моя Уран мерник? Диалог: 0,0:19:41.39,0:19:44.86,Описателен-200,,0,0,0,,Урановият мерник блести уран?Диалог: 0,0:19:45.71,0:19:49.06,Описателен-200,,0,0,0,,Урановият мерник блести уран?Диалог: 0,0:19:45.71,0:19:49.06,Описателен-200,,0,0,0,,Уранът блести в съня ми, любов моя уран?Диалог: 0,0:19:49.81,0:19:54.04,Описателен-200,,0,0,0,,Уран玈 Остани с мен, моя любов уран? Диалог: 0,0:19:54.57,0:19:58.28, Описателен-200,,0,0,0,,Уранов звяр или още веднъж, още една секунда уран? Диалог: 0,0:19:58.87,0:20:01.77,Описателен-200,,0,0,0,,уран в очите ви живот уран?Диалог: 0,0:20:06.10,0:20:10.76,Описателен-200,,0,0,0,,уранът е завинаги; винаги можеш ли уран? Dialogue: 0,0:20:19.70,0:20:22.50,Описателен-200,,0,0,0,,уранът кара сърцето ми да бие по-бързо уран?Dialogue: 0,0:20:39.96,0:20:41.44,Default,,0,0,0,,Пилешка супа?

409
00:20:48,760 --> 00:20:51,410
[Маниерите на масата имат значение.]

410
00:20:57,760 --> 00:21:00,070
Мирише толкова добре.

411
00:21:01,440 --> 00:21:03,000
съгласен съм

412
00:21:04,540 --> 00:21:05,810
Ти ме изплаши.

413
00:21:07,830 --> 00:21:09,510
[Маниерите на масата имат значение.]

414
00:21:08,110 --> 00:21:09,040
искаш ли малко

415
00:21:09,810 --> 00:21:10,570
Успяхте ли?

416
00:21:10,670 --> 00:21:11,700
[Маниерите на масата имат значение.]

417
00:21:12,810 --> 00:21:14,250
Не е твоята супа.

418
00:21:14,270 --> 00:21:16,270
Не можем да го ядем без разрешение.

419
00:21:16,780 --> 00:21:17,700
добре е

420
00:21:17,620 --> 00:21:22,800
[Маниерите на масата имат значение.]

421
00:21:17,720 --> 00:21:18,750
Zhecheng успя.

422
00:21:18,780 --> 00:21:20,330
Ние сме бързи приятели.

423
00:21:20,350 --> 00:21:21,350
Той има навика

424
00:21:21,380 --> 00:21:22,860
да направиш нещо

425
00:21:22,880 --> 00:21:23,920
вкусно за себе си

426
00:21:23,920 --> 00:21:25,050
преди извършване на операция

427
00:21:25,050 --> 00:21:26,180
да се напомпа.

428
00:21:26,850 --> 00:21:28,400
Тайно ядох супата му няколко пъти,

429
00:21:28,400 --> 00:21:29,810
но той никога не го е забелязал.

430
00:21:29,830 --> 00:21:31,210
добре е Той няма да разбере.

431
00:21:31,210 --> 00:21:31,940
не се притеснявай

432
00:21:35,910 --> 00:21:39,290
[Маниерите на масата имат значение.]

433
00:21:50,780 --> 00:21:52,240
Добре танцувахте.

434
00:21:54,050 --> 00:21:55,530
Защо спря да танцуваш?

435
00:22:01,820 --> 00:22:03,500
Видяхте ли ме да танцувам?

436
00:22:06,320 --> 00:22:07,760
Един танцьор не печели

437
00:22:07,780 --> 00:22:09,300
колкото и актьор.

438
00:22:12,950 --> 00:22:14,410
Но както се казва в старата поговорка,

439
00:22:14,670 --> 00:22:16,290
очите не могат да лъжат.

440
00:22:16,310 --> 00:22:17,310
Когато танцувахте,

441
00:22:17,340 --> 00:22:19,670
изглеждаше различно от времето, когато действаше.

442
00:22:27,850 --> 00:22:29,760
Страстта е като тази пилешка супа.

443
00:22:29,760 --> 00:22:31,890
Не може да ти напълни стомаха като хляб.

444
00:22:32,250 --> 00:22:33,730
Не си ли същата?

445
00:22:36,050 --> 00:22:37,980
Когато спаси Xixi,

446
00:22:38,010 --> 00:22:39,670
очите ти също бяха различни.

447
00:22:42,300 --> 00:22:44,100
Всъщност мисля така

448
00:22:44,420 --> 00:22:47,280
страстта е като огъня под тенджера с пилешка супа.

449
00:22:47,570 --> 00:22:49,090
Дори да е малко

450
00:22:49,110 --> 00:22:50,670
или на път да изляза,

451
00:22:50,970 --> 00:22:52,620
докато все още гори,

452
00:22:52,620 --> 00:22:54,340
дори и да отнеме много време,

453
00:22:54,370 --> 00:22:56,550
докато продължава да загрява супата,

454
00:22:56,580 --> 00:22:59,230
може да направи чудесна супа един ден,

455
00:22:59,250 --> 00:23:01,280
и мечтите ти ще се сбъднат.

456
00:23:07,640 --> 00:23:08,480
окей

457
00:23:08,500 --> 00:23:09,570
Да се надяваме

458
00:23:09,590 --> 00:23:11,820
скоро ставаш директор на рехабилитацията.

459
00:23:11,820 --> 00:23:13,090
Ето за вас.

460
00:23:13,110 --> 00:23:14,250
Dialogue: 0,0:23:24.35,0:23:25.64,Default,,0,0,0,,Мирише толкова добре.

461
00:23:17,850 --> 00:23:21,510
[Не пилейте храна.]

462
00:23:23,270 --> 00:23:24,660
-Xing鈥N-I鈥?Dialogue: 0,0:23:33.93,0:23:37.15,Descriptive-920,,0,0,0,,[Не пилейте храна.]

463
00:23:24,820 --> 00:23:26,460
Просто отпих глътка.

464
00:23:30,880 --> 00:23:32,640
И аз отпих глътка.

465
00:23:32,740 --> 00:23:34,490
[Не пилейте храна.]

466
00:23:39,760 --> 00:23:40,970
глътка?

467
00:23:40,990 --> 00:23:42,720
Вие двамата почти приключихте всичко.

468
00:23:53,520 --> 00:23:55,320
Очите не могат да лъжат.

469
00:23:56,080 --> 00:23:57,040
Когато танцувахте,

470
00:23:57,060 --> 00:23:59,390
изглеждаше различно от времето, когато действаше.

471
00:24:05,320 --> 00:24:07,000
кафе.

472
00:24:07,820 --> 00:24:09,190
кафе.

473
00:24:09,620 --> 00:24:11,140
Фей, какво има?

474
00:24:13,720 --> 00:24:15,200
мислите ли

475
00:24:15,220 --> 00:24:18,180
Ще имам възможност да свърша работа

476
00:24:18,200 --> 00:24:19,930
свързани с танците в бъдеще?

477
00:24:23,050 --> 00:24:25,280
Фей, говориш ли насън?

478
00:24:25,300 --> 00:24:26,930
отивай да спиш

479
00:24:35,760 --> 00:24:43,570
[Haibin Zhongkun Modern Dance Troupe]

480
00:24:37,110 --> 00:24:38,280
Чин Фей.

481
00:24:38,300 --> 00:24:39,710
Предвид текущото ви състояние,

482
00:24:39,710 --> 00:24:41,580
не можеш да танцуваш повече.

483
00:24:41,610 --> 00:24:43,210
Трябва да се изправиш пред реалността.

484
00:24:46,630 --> 00:24:54,350
[Qin Fei, най-младият златен метален носител на наградата Golden Lotus в Китай]

485
00:24:54,490 --> 00:24:55,390
[Haibin Zhongkun Modern Dance Troupe]

486
00:24:56,060 --> 00:24:58,630
[Qin Fei, най-младият златен метален носител на наградата Golden Lotus в Китай]

487
00:24:58,710 --> 00:24:59,680
[Haibin Zhongkun Modern Dance Troupe]

488
00:25:04,610 --> 00:25:05,700
[Haibin Zhongkun Modern Dance Troupe]

489
00:25:14,450 --> 00:25:16,760
Кой си ти, че да наричаш Фей лош актьор?

490
00:25:16,790 --> 00:25:18,400
и да я помоля да напусне шоубизнеса?

491
00:25:19,040 --> 00:25:20,650
Ще се бия с теб до смърт!

492
00:25:27,500 --> 00:25:29,320
Пак ли се караш с хейтъри?

493
00:25:29,320 --> 00:25:30,890
Казах ти да ги игнорираш.

494
00:25:51,130 --> 00:25:53,390
[Сортиране и предварителна проверка]

495
00:25:51,930 --> 00:25:53,220
Бъдете внимателни.

496
00:25:53,240 --> 00:25:54,620
какво става с теб

497
00:25:53,440 --> 00:25:54,710
[Благотворителна медицинска консултация]

498
00:25:54,860 --> 00:25:56,480
Рамото ме боли.

499
00:25:56,500 --> 00:25:58,700
Понякога сърцето ми бие твърде бързо.

500
00:26:01,770 --> 00:26:03,320
Имам малко главоболие.

501
00:26:08,090 --> 00:26:14,340
[Благотворителна медицинска консултация]

502
00:26:08,790 --> 00:26:10,300
Издърпайте това нагоре.

503
00:26:10,330 --> 00:26:12,130
Г-жо, сложете ръката си на масата.

504
00:26:13,630 --> 00:26:15,110
Мога ли да помогна с нещо?

505
00:26:15,110 --> 00:26:15,640
мис,

506
00:26:15,640 --> 00:26:16,930
можеш ли да изчакаш малко

507
00:26:16,950 --> 00:26:18,810
Ще дойде твой ред, след като свърша.

508
00:26:18,820 --> 00:26:19,330
Джу.

509
00:26:19,360 --> 00:26:20,510
Кажете им да се наредят.

510
00:26:20,550 --> 00:26:22,150
Момчета, имайте търпение. Наредете се.

511
00:26:21,980 --> 00:26:25,930
[Благотворителна медицинска консултация]

512
00:26:22,170 --> 00:26:23,830
Наредете се.

513
00:26:24,150 --> 00:26:25,310
Наредете се.

514
00:26:25,310 --> 00:26:26,100
Г-жо Цин.

515
00:26:26,130 --> 00:26:27,820
Зает съм да приемам пациенти тук.

516
00:26:27,820 --> 00:26:29,750
Отидете при медицинска сестра, ако имате въпроси.

517
00:26:32,900 --> 00:26:33,940
Имате ли температура?

518
00:26:33,110 --> 00:26:37,640
[Благотворителна медицинска консултация]

519
00:26:33,960 --> 00:26:34,830
не

520
00:26:36,750 --> 00:26:37,790
благодаря

521
00:26:37,790 --> 00:26:38,400
добре благодаря

522
00:26:38,400 --> 00:26:39,270
Бъдете внимателни.

523
00:26:40,430 --> 00:26:41,240
- Готови ли сме да тръгваме?
-Благодаря ви

524
00:26:41,240 --> 00:26:42,420
-Да тръгваме.
-Бъдете внимателни.

525
00:26:42,420 --> 00:26:43,380
благодаря

526
00:26:44,660 --> 00:26:46,190
[Благотворителна медицинска консултация]

527
00:26:47,100 --> 00:26:48,470
как мога да помогна

528
00:26:49,870 --> 00:26:50,940
какво можеш да направиш

529
00:26:50,970 --> 00:26:52,860
Какви медицински познания имате?

530
00:26:52,860 --> 00:26:54,950
Научих как да използвам дефибрилатор, преди да дойда.

531
00:26:54,950 --> 00:26:56,680
Мога също да превържа рани,

532
00:26:56,700 --> 00:26:58,160
измервайте кръвното налягане и… Dialogue: 0,0:27:08.18,0:27:10.31,Default,,0,0,0,,Имате ли свързани сертификати?

533
00:27:01,440 --> 00:27:02,480
не

534
00:27:02,820 --> 00:27:04,350
Тогава не можете да направите нищо.

535
00:27:07,630 --> 00:27:09,140
Трябва да има нещо, което мога да направя.

536
00:27:09,140 --> 00:27:10,620
Мога да върша физическа работа,

537
00:27:10,650 --> 00:27:11,820
като повдигащи кутии

538
00:27:11,840 --> 00:27:12,860
или метене на пода.

539
00:27:12,860 --> 00:27:14,720
Мога също да пера и да готвя.

540
00:27:17,060 --> 00:27:17,740
окей

541
00:27:18,240 --> 00:27:19,400
Ако наистина искате да помогнете,

542
00:27:19,400 --> 00:27:20,510
отидете да им помогнете да разпределят лекарства.

543
00:27:20,510 --> 00:27:21,380
Те са с къси ръце.

544
00:27:21,380 --> 00:27:21,980
благодаря

545
00:27:22,990 --> 00:27:24,310
Между другото, къде е д-р Син?

546
00:27:24,310 --> 00:27:25,610
Днес не съм го виждал.

547
00:27:25,610 --> 00:27:27,710
Д-р Син няма време за вас сега.

548
00:27:27,730 --> 00:27:29,600
Xixi ще бъде опериран скоро.

549
00:27:29,630 --> 00:27:30,800
Д-р Ю също ще дойде.

550
00:27:31,450 --> 00:27:32,680
Между другото, д-р Син не го е направил

551
00:27:32,680 --> 00:27:34,410
направи всякаква операция за пет години.

552
00:27:34,770 --> 00:27:36,580
Пет години?

553
00:27:37,390 --> 00:27:38,800
Може ли да го направи или не?

554
00:27:39,140 --> 00:27:41,340
Медицинските му умения не са ли достатъчно добри?

555
00:27:41,400 --> 00:27:43,140
Направил ли е грешка, за да не може да направи операция?

556
00:27:43,140 --> 00:27:44,610
Това са глупости.

557
00:27:44,630 --> 00:27:45,740
Д-р Син обучен

558
00:27:45,790 --> 00:27:47,620
под началника на хирургията.

559
00:27:47,650 --> 00:27:49,090
Но не знам защо работи

560
00:27:49,090 --> 00:27:51,220
в момента в рехабилитационното отделение.

561
00:27:51,220 --> 00:27:53,340
Както и да е, защо попита?

562
00:27:55,720 --> 00:27:57,470
Нищо Просто питам.

563
00:27:57,660 --> 00:27:58,920
Отидете да раздавате лекарства.

564
00:28:03,480 --> 00:28:05,240
Не се е оперирал от пет години.

565
00:28:05,240 --> 00:28:07,130
Може ли да го направи или не?

566
00:28:10,240 --> 00:28:11,590
Може ли той успешно

567
00:28:11,590 --> 00:28:13,350
да извърши операция на Xixi?

568
00:28:15,060 --> 00:28:16,630
Бог да благослови.

569
00:28:30,120 --> 00:28:36,410
[Операционна зала]

570
00:28:45,160 --> 00:28:48,040
[Операционна зала]

571
00:28:53,650 --> 00:28:54,780
Д-р Ю.

572
00:28:54,810 --> 00:28:56,050
всичко е готово

573
00:28:59,410 --> 00:29:01,010
Операцията на Xixi започва в 11.

574
00:29:02,460 --> 00:29:03,670
Как е пациентът?

575
00:29:03,700 --> 00:29:05,220
Всички нейни жизнени показатели са нормални.

576
00:29:06,510 --> 00:29:08,200
Д-р Син ще дойде ли навреме?

577
00:29:08,240 --> 00:29:09,040
Той ще го направи. Ще го чакаме.

578
00:29:08,940 --> 00:29:14,300
[Стъпки на хирургично измиване на ръцете]

579
00:29:51,370 --> 00:29:53,430
махай се оттук!

580
00:29:55,810 --> 00:29:58,010
Времето ни изтича!

581
00:30:22,010 --> 00:30:23,380
готови ли сте

582
00:30:24,840 --> 00:30:25,640
Д-р Син.

583
00:30:25,660 --> 00:30:26,580
не се притеснявай

584
00:30:30,290 --> 00:30:31,700
окей Започнете операцията.

585
00:30:43,080 --> 00:30:45,780
[Операционна зала]

586
00:30:45,840 --> 00:30:54,850
[Операционна зала]

587
00:30:53,670 --> 00:30:54,390
Фей.

588
00:30:55,930 --> 00:30:57,990
Д-р Син е вътре. Нищо няма да се обърка.

589
00:30:57,990 --> 00:30:59,670
Освен това Xixi е момиче с късмет.

590
00:30:59,690 --> 00:31:00,420
не се притеснявай

591
00:31:04,690 --> 00:31:06,630
[Операционна зала]

592
00:31:13,420 --> 00:31:17,440
[Животът е ценен. Без огън.]

593
00:31:31,710 --> 00:31:32,650
[В действие]

594
00:31:32,690 --> 00:31:34,630
[Запази тишина]

595
00:31:36,690 --> 00:31:38,080
[Операционна зала]

596
00:31:37,210 --> 00:31:38,170
Д-р Син.

597
00:31:40,410 --> 00:31:43,170
Успя ли?

598
00:31:44,600 --> 00:31:46,060
Тихо. Това е болницата.

599
00:31:48,410 --> 00:31:49,220
Д-р Ю.

600
00:31:49,240 --> 00:31:51,150
Впечатлен съм. ти си страхотен

601
00:31:51,180 --> 00:31:52,070
какво?

602
00:31:52,800 --> 00:31:54,130
Г-жо Кафе, как мислите

603
00:31:54,130 --> 00:31:55,450
Мога ли да поправя само килер?

604
00:31:58,920 --> 00:31:59,920
благодаря

605
00:32:00,700 --> 00:32:01,850
Изтрих видеото.

606
00:32:01,850 --> 00:32:02,700
не се притеснявай

607
00:32:02,730 --> 00:32:03,430
наистина ли

608
00:32:05,320 --> 00:32:06,500
аз излизам

609
00:32:06,530 --> 00:32:07,660
къде отиваш

610
00:32:07,660 --> 00:32:08,650
Ще отида да й купя чипс.

611
00:32:08,650 --> 00:32:10,450
Тя може да ги яде след като се събуди.

612
00:32:10,740 --> 00:32:11,630
кафе.

613
00:32:28,550 --> 00:32:31,900
[Магазинът на Wei]

614
00:32:35,500 --> 00:32:37,110
Фей, затворено е.

615
00:32:39,290 --> 00:32:40,410
Толкова е късно.

616
00:32:40,440 --> 00:32:42,740
Има ли отворени магазини?

617
00:32:42,860 --> 00:32:43,990
Продължавай да караш.

618
00:32:44,010 --> 00:32:45,550
Окръжен път 305 е отпред.

619
00:32:45,580 --> 00:32:47,220
На 3,8 километра има магазин.

620
00:32:47,220 --> 00:32:47,920
Фей,

621
00:32:47,920 --> 00:32:50,090
какво става с теб

622
00:32:50,380 --> 00:32:52,450
Xixi харесва картофен чипс с кетчуп.

623
00:32:52,570 --> 00:32:53,590
Да отидем да разгледаме.

624
00:32:53,590 --> 00:32:54,620
Ако е затворено,

625
00:32:54,650 --> 00:32:56,600
можем да се върнем и да ги купим само утре сутринта.

626
00:32:56,600 --> 00:32:58,110
Трябва да гледам телевизионни предавания с нея.

627
00:32:58,110 --> 00:32:58,680
Фей,

628
00:32:58,680 --> 00:32:59,510
тя току що е излязла от операцията.

629
00:32:59,510 --> 00:33:01,140
Не мисля, че може да яде чипс.

630
00:33:01,140 --> 00:33:03,000
Тогава тя ще ги изяде, когато може.

631
00:33:03,220 --> 00:33:04,070
побързай

632
00:33:04,690 --> 00:33:05,410
да вървим

633
00:33:06,860 --> 00:33:11,460
[Магазинът на Wei]

634
00:33:24,650 --> 00:33:26,030
защо стоиш тук

635
00:33:26,030 --> 00:33:26,920
Къде е Xixi?

636
00:33:31,110 --> 00:33:32,280
какво не е наред

637
00:33:43,190 --> 00:33:44,480
Xixi не се е събудил?

638
00:33:45,780 --> 00:33:47,610
Операцията не беше ли успешна?

639
00:33:47,640 --> 00:33:48,900
какво става с теб

640
00:33:50,460 --> 00:33:51,800
кажи нещо

641
00:33:52,490 --> 00:33:54,180
Операцията беше успешна.

642
00:33:54,380 --> 00:33:55,400
Но след операцията,

643
00:33:55,400 --> 00:33:57,180
Xixi внезапно разви висока температура.

644
00:33:57,180 --> 00:33:59,060
Тя може да изпадне в септичен шок

645
00:33:59,500 --> 00:34:00,320
или се развиват

646
00:34:00,320 --> 00:34:02,380
некротизиращ фасциит във всяка минута.

647
00:34:02,380 --> 00:34:04,180
Кажи нещо, което разбирам.

648
00:34:04,630 --> 00:34:06,370
Мокра от дъжда, тя вече имаше треска.

649
00:34:06,370 --> 00:34:07,970
Ако инфекцията се влоши,

650
00:34:09,020 --> 00:34:10,250
ще има риск от ампутация.

651
00:34:10,250 --> 00:34:11,480
Ампутация?

652
00:34:14,660 --> 00:34:15,930
Голям ли е рискът?

653
00:34:17,930 --> 00:34:19,930
Подготвихме операционната зала.

654
00:34:20,000 --> 00:34:21,320
Как може да стане това?

655
00:34:21,340 --> 00:34:23,180
Не казахте ли, че операцията е била успешна?

656
00:34:23,180 --> 00:34:24,070
Не си ли тренирал

657
00:34:24,070 --> 00:34:24,860
под ръководството на главния хирург?

658
00:34:24,860 --> 00:34:26,670
Не можеш просто да й ампутираш крака.

659
00:34:26,710 --> 00:34:27,980
Трябва да имаш друг план.

660
00:34:27,980 --> 00:34:28,900
успокой се

661
00:34:28,920 --> 00:34:30,380
Наистина дадох всичко от себе си.

662
00:34:32,260 --> 00:34:33,810
Дори ако се наложи ампутация,

663
00:34:33,810 --> 00:34:35,730
поне може да оцелее, нали?

664
00:34:43,420 --> 00:34:44,970
Не давайте обещания

665
00:34:45,260 --> 00:34:46,710
не можеш да запазиш.

666
00:35:22,940 --> 00:35:23,980
Xixi.

667
00:35:25,000 --> 00:35:26,180
обещай ми,

668
00:35:26,340 --> 00:35:28,020
не се отказвай, става ли?

669
00:35:28,310 --> 00:35:29,680
дръж се

670
00:35:30,880 --> 00:35:32,110
чакам с нетърпение

671
00:35:32,560 --> 00:35:34,960
да гледате вашето маратонско състезание.

672
00:35:36,200 --> 00:35:37,720
Не забравяйте това

673
00:35:37,740 --> 00:35:40,090
Jin Na и аз сме добри приятели.

674
00:35:40,730 --> 00:35:41,650
дотогава

675
00:35:42,180 --> 00:35:44,450
Ще я помоля да аплодира за теб с мен.

676
00:35:58,620 --> 00:36:04,660
[болница Linkang]

677
00:36:13,800 --> 00:36:14,550
Фей.

678
00:36:14,550 --> 00:36:15,710
Игнорирал си

679
00:36:15,710 --> 00:36:17,320
Д-р Син в продължение на дни.

680
00:36:17,320 --> 00:36:18,840
Спри да го обвиняваш.

681
00:36:19,920 --> 00:36:21,150
Yu Zhecheng ми каза

682
00:36:21,150 --> 00:36:23,070
ако не беше планът, който Xing Zhizhi измисли,

683
00:36:23,070 --> 00:36:24,400
Xixi може да не е в състояние

684
00:36:24,420 --> 00:36:26,130
да бягам повече.

685
00:36:27,440 --> 00:36:28,590
И така, Фей,

686
00:36:28,590 --> 00:36:30,800
може би трябва да спреш да го обвиняваш.

687
00:36:31,440 --> 00:36:33,440
Атмосферата между вас двамата

688
00:36:33,440 --> 00:36:35,440
беше дори по-студено от морето

689
00:36:33,640 --> 00:36:34,350
[Предоперативна дискусия и хирургичен план]

690
00:36:35,440 --> 00:36:36,700
когато Титаник потъна.

691
00:36:37,710 --> 00:36:38,840
Фей.

692
00:36:39,850 --> 00:36:42,250
Фей.

693
00:36:44,440 --> 00:36:45,810
какво гледаш

694
00:36:46,490 --> 00:36:48,660
Това е неговият хирургичен план

695
00:36:48,680 --> 00:36:50,280
за Xixi.

696
00:36:50,930 --> 00:36:51,930
Нека да видя.

697
00:36:53,890 --> 00:36:54,890
кафе.

698
00:36:54,910 --> 00:36:56,720
Мислиш ли, че трябва...

699
00:37:09,960 --> 00:37:11,270
Мисля, че трябва да продължа да го игнорирам.

700
00:37:11,270 --> 00:37:13,530
Не успя да спази обещанието си, нали?

701
00:37:28,460 --> 00:37:30,230
Какво те води тук?

702
00:37:31,730 --> 00:37:33,250
Дойдох да ти кажа

703
00:37:33,270 --> 00:37:34,260
Треската на Xixi спадна.

704
00:37:34,260 --> 00:37:35,590
Няма нужда от ампутация.

705
00:37:35,850 --> 00:37:36,850
наистина ли

706
00:37:37,020 --> 00:37:37,740
сигурен ли си

707
00:37:37,740 --> 00:37:38,600
100% този път.

708
00:37:58,860 --> 00:37:59,780
Xixi.

709
00:38:02,020 --> 00:38:03,730
Пак ли гледаш шоуто ми?

710
00:38:03,730 --> 00:38:05,860
Моите умения за лекота са страхотни, нали?

711
00:38:06,290 --> 00:38:08,190
Xing ми каза

712
00:38:08,210 --> 00:38:09,360
сега си на чисто.

713
00:38:09,360 --> 00:38:10,980
Ще ви отнеме известно време, за да се възстановите.

714
00:38:10,980 --> 00:38:12,980
Правилното хранене помага за възстановяването.

715
00:38:13,000 --> 00:38:14,320
-Ето тук.
-Кракът ме боли адски.

716
00:38:14,320 --> 00:38:15,490
Изобщо не мога да го преместя.

717
00:38:15,490 --> 00:38:17,700
Освен това не мога да бягам повече!

718
00:38:17,730 --> 00:38:19,390
Каква е ползата от това да се храним добре?

719
00:38:19,840 --> 00:38:20,550
Добре.

720
00:38:20,570 --> 00:38:22,130
Искаш ли да чуеш

721
00:38:22,160 --> 00:38:25,370
историята между На и мен?

722
00:38:25,860 --> 00:38:26,930
Трябва да започвам

723
00:38:26,960 --> 00:38:28,080
от преди

724
00:38:28,100 --> 00:38:29,750
Познавах я.

725
00:38:30,660 --> 00:38:36,010
鈾玊той тишината на нощта, дъхът на дъжда鈾?Диалог: 0,0:38:46.59,0:38:52.64,Описателен-200,,0,0,0,,鈾玊хей стана приятен заради теб鈾?Диалог: 0,0:38:53.23,0:39:00.97,Описателно-200,,0,0,0,,鈾獻 никога не ти казах колко много ми липсваше鈾?Диалог: 0,0:39:01.43,0:39:06.07,Описателно-200,,0,0,0,,鈾玏когато отворих уста, Не можах да кажа нищо鈾?Dialogue: 0,0:39:07.41,0:39:09.91,Default,,0,0,0,,Този път не съм с теб.

726
00:38:57,450 --> 00:39:00,970
[Маниерите на масата имат значение.]

727
00:39:00,020 --> 00:39:01,020
моля

728
00:39:01,050 --> 00:39:03,130
не се забърквай в проблеми, нали?

729
00:39:01,100 --> 00:39:03,070
[Ren Siqi]

730
00:39:03,150 --> 00:39:04,460
Бъдете внимателни с това, което казвате

731
00:39:04,460 --> 00:39:05,910
и какво правиш.

732
00:39:05,930 --> 00:39:07,410
умолявам те.

733
00:39:07,440 --> 00:39:07,850
окей

734
00:39:07,870 --> 00:39:10,640
Просто преживейте тези две седмици

735
00:39:10,670 --> 00:39:12,080
и направи няколко снимки

736
00:39:12,110 --> 00:39:12,920
на дарителската церемония.

737
00:39:12,920 --> 00:39:15,280
Тогава всички ще сме добре.

738
00:39:17,080 --> 00:39:18,270
[Щипка цветя от кордицепс, които са леко ароматни и подобряващи цвета.]

739
00:39:17,150 --> 00:39:18,260
чуваш ли ме

740
00:39:18,720 --> 00:39:20,610
Ангелика и вълче грозде?

741
00:39:21,100 --> 00:39:21,770
здравей

742
00:39:21,180 --> 00:39:21,720
[Ren Siqi]

743
00:39:21,870 --> 00:39:22,550
Какво вълче грозде?

744
00:39:22,550 --> 00:39:23,610
на теб говоря

745
00:39:23,640 --> 00:39:24,550
чуваш ли ме

746
00:39:25,230 --> 00:39:27,090
Добре, разбрах.

747
00:39:27,860 --> 00:39:28,630
[Ren Siqi]

748
00:39:41,120 --> 00:39:45,280
[Бъдете внимателни]

749
00:39:46,080 --> 00:39:47,120
Д-р Син.

750
00:39:48,530 --> 00:39:49,180
съжалявам

751
00:39:49,270 --> 00:39:51,910
[Не пилейте храна.]

752
00:39:50,430 --> 00:39:52,130
Защо ми се извиняваш?

753
00:39:52,880 --> 00:39:54,320
извинявам се

754
00:39:55,510 --> 00:39:56,880
защото бях лош с теб

755
00:39:56,880 --> 00:39:58,080
през последните два дни.

756
00:39:57,710 --> 00:40:00,220
[Не пилейте храна.]

757
00:39:58,810 --> 00:40:00,650
Всъщност дълбоко в себе си знам

758
00:40:00,670 --> 00:40:02,540
ти си този, който е положил най-много усилия.

759
00:40:02,260 --> 00:40:04,270
[Не пилейте храна.]

760
00:40:02,570 --> 00:40:04,830
Все пак лекарите са хора, а не богове.

761
00:40:06,550 --> 00:40:08,940
Толкова съм загрижен за Xixi,

762
00:40:08,960 --> 00:40:11,130
не защото искам да изглеждам загрижен

763
00:40:11,160 --> 00:40:12,760
или защото я спасих.

764
00:40:13,310 --> 00:40:15,200
Просто знам колко много я боли.

765
00:40:18,060 --> 00:40:20,240
Бях танцьорка.

766
00:40:20,580 --> 00:40:22,180
В деня, когато се състезавах

767
00:40:22,200 --> 00:40:24,090
в най-важното състезание в живота ми,

768
00:40:24,090 --> 00:40:25,960
стана терористична атака.

769
00:40:26,030 --> 00:40:27,300
след това

770
00:40:28,010 --> 00:40:29,540
Не можех да танцувам повече.

771
00:40:32,770 --> 00:40:34,430
Така че често го пожелавам

772
00:40:35,760 --> 00:40:37,550
този човек не ме беше спасил

773
00:40:38,800 --> 00:40:41,040
и току-що ме остави да умра в тази експлозия.